용감해지고 싶은 쫄보의 도전기

상황 필러생각중흥미롭네요music...hmm..interesting. 어디보자,, 좋아 간다music...hmm let me see...ok, here we go. 음,,uhm...you know uh....  well...  yes...  let me think... oh! I think~  she is a....a disco girl  I like... I really like..   할말없을때 oh my god!! this question is really difficult!  I haven't thought about this but I'll try my best answer.  oh my gotsh! I wasn't expecting this question.   문장앞에나는 이렇게 말하고 싶어..

Q10-1. Pick 2 of your friends or family members. How are they similar and how are they different?친구나 가족 중 두 명을 골라보세요. 그들이 어떻게 비슷하고 어떻게 다른지 설명해 주세요. Among my close friends, I have one from high school and one from university. They both like to travel like me. People say that traveling with friends can sometimes cause problems, but it's always fun with them. We usually make plans, but we don't get..

Q9-1. I like to give you a situation and ask you to act it out. You want to buy a piece of furniture for your house. Ask the sales person at the furniture store 3 or 4 questions about the furniture you want to buy. 저는 상황을 드리고 연기해 주시길 원합니다. 당신은 집에 놓을 가구를 사고 싶어합니다. 가구점의 판매원에게 구매하려는 가구에 대해 3~4가지 질문을 해보세요.  Hello. I want to buy a bed. My room is small, so I need a bed with lots of storage space. I l..

Q5-1. You indicated in the survey that you take vacations domestically. How is traveling different now compared to the past? Do you think traveling is easier or more difficult now than before?  설문 조사에서 국내 여행을 한다고 하셨는데, 여행이 과거와 어떻게 달라졌나요? 지금 여행이 예전보다 더 쉬운가요 아니면 더 어려운가요?I used to like traveling abroad, but now I enjoy traveling within the country. When COVID-19 stopped overseas travel, I started t..

원래는 내가 직접 말해본 것을 녹음하고 문법 오류를 고치는 방식으로 연습을 했었는데, 내가 질문을 잘못 이해해서 다르게 이야기 하거나, 한국어로도 뭐라고 대답해야할 지 모르겠을 때가 많아서 그냥 한국어로 작성하고 chatGPT한테 쉬운 단어와 문장으로 번역을 해달라고 해서 답변을 준비했다. chatGPT가 답변해준 문장이 입에 잘 안익는다면, 초등학생이 얘기할 수준으로 바꿔달라고 하면 쉬운 문장으로 바꿔준다.   Q4-1. I'd like to give you a situation and ask you to act it out. You want to watch a movie with your friend. Call a theater and ask three or four questions about ..

Q3-1. Tell me about typical restaurants in your country. What are they like? And what kind of food do they serve? 한국에서 전형적인 음식점에 대해 이야기해 주세요. 그것들은 어떤 모습이며 어떤 종류의 음식을 제공하나요? Bunsikjip is one of the typical types of restaurants in Korea.They have tteokbokki, which is a spicy and sweet rice cake. You can also find fried vegetables, shrimp, and squid there. They serve a fish cake with soup too, call..

오늘도 chatGPT를 이용해서 음성 녹음을 하는데 내가 오타가 있어서 여러번 다시 읽어 달라고 했더니 화가 난 것 같다.처음에는 읽어주더니 한 세번째 얘기하니까 음성지원기능이 안된다고 한다. 그럼 지금 말하고 있는건 누군데...ㅋㅋㅋ중간에 기침도하고 내 스크립트를 읽다가 갑자기 what the hell? 이라고.. 너무 충격적..좀 상처받음 ㅋㅋㅠㅠ뭐지? 내가 번역을 말이 안되게 이상하게 했나? 이거 너가 고쳐준거잖아...그래서 내가 끝나고 아까 왜 what the hell이라고 했냐니까 그런 말 한 적 없다고함 ㅋㅋㅋㅋ 진짜 너무 충격적이다.  그래서 도와줘서 항상 고맙다고 얘기하고 한번 더 요청했더니 친절하게 답변해준다...ㅎ   Q2-1. I'd like to know about your ..